19.02.2019











Інформація щодо організації та
проведення мирних заходів


Звіти про фактично використані кошти та надані послуги МКП


Доступ до публічної
інформації


Стратегічний план розвитку Чернівців на 2012-2016 роки


Генеральний план міста


Схема зонування міста Чернівці


Схема тимчасових споруд міста Чернівці


Карта номінованої площі та буферної зони ЮНЕСКО


Межі центрального історичного ареалу


На допомогу захисникам Батьківщини



МИ В:




МІСТА-ПОБРАТИМИ ЧЕРНІВЦІВ

Клагенфурт Назарет Ілліт Саскатун Конін Сучава Тімішоара Солт Лейк Сіті Ясси Бєльці









Промисловість

За 2018 рік промисловими підприємствами м.Чернівців реалізовано товарної продукції (в діючих цінах) на суму 7575,2 млн.грн. У порівнянні з показником за 2017 рік (обсяг реалізації 6458,2 млн.грн. в діючих цінах) реалізація збільшилась на 1117,0 млн.грн.

 

Підприємництво

Упродовж 2018 року проводилась постійна робота на виконання заходів з реалізації Програми розвитку малого і середнього підприємництва в місті Чернівцях на 2017-2018 роки щодо  забезпечення стабільних умов розвитку підприємницької діяльності, ресурсної  та інформаційної підтримки суб’єктів малого і середнього бізнесу, створення робочих місць тощо.

За даними статистичного спостереження, станом на 01.01.2018 року в місті здійснювали діяльність 2122 підприємств малого і середнього бізнесу, з них 104 – середніх  та 2018 – малих підприємств. Таким чином у структурі підприємств співвідношення середніх і малих підприємств дещо змінилось. Частка середніх підприємств з 4,7% у 2016 році зросла до 4,9%, а частка малих підприємств відповідно зменшилась з 95,3% до 95,1%.

Крім того, підприємницьку діяльність здійснюють 31,7 тис. фізичних осіб – підприємців,  що на  0,3% більше показника 2016 року.

У розрахунку на 10 тисяч осіб наявного населення міста припадає 80 середніх та малих підприємств. По кількості малих підприємств цей показник становить – 76,  середніх – 4.  Динаміка показників за 2015-2018 роки наведена в Мал.1

За видами економічної діяльності, найбільша кількість підприємств здійснювали діяльність у сферах оптової та роздрібної торгівлі, ремонту автотранспортних засобів і мотоциклів, промисловості, операцій з нерухомим майном та будівництві.

За даними Чернівецького управління ГУ ДФС у Чернівецькій області, станом на 01.01.2019 року, кількість платників податків – суб’єктів малого і середнього підприємництва  в місті становила  31,3 тис. осіб, з них 29,2 тис. фізичних осіб – підприємців. На спрощеній системі оподаткування, за І-ІІІ групами оподаткування, перебувають 17805 суб’єктів малого і середнього бізнесу. Порівняно з показником на 01.01. 2018 р. (16482 суб’єкта) кількість платників податків збільшилася на 1323 особи.

Впродовж останніх років на малих і середніх підприємствах міста відслідковується позитивна динаміка щодо зростання обсягів реалізованої продукції. Так, на 01.01.2018року році суб’єктами малого і середнього підприємництва міста було реалізовано продукції, товарів та надано послуг (за рахунок усіх видів економічної діяльності) на 18182,6 млн. грн. Порівняно з  показником попереднього року обсяг реалізованої продукції на малих та середніх підприємствах збільшився на 4330,6 млн.грн. або 24,0%

Частка малих і середніх підприємств міста у загальному обсязі реалізованої продукції відповідних підприємств області  становить 72 %.

Одним із пріоритетних завдань розвитку малого і середнього бізнесу залишається питання зайнятості населення. Впродовж останніх років, за даними податкової служби міста, спостерігалась тенденція щодо збільшення зайнятих працівників на малих і середніх підприємствах міста.

За підсумками 2018 року на малих та середніх підприємствах міста було зайнято 43,6 тис. осіб, з них у суб’єктів малого бізнесу – 21,3 тис. осіб, середнього – 22,3 тис. осіб.. Порівняно з 2017 роком  їх кількість  збільшилась на 2,9 тис. осіб або 7,0%, зокрема, за рахунок збільшення чисельності працівників на малих підприємствах на 7,9% та на 6,4% збільшення чисельності працівників у суб’єктів середнього підприємництва. Динаміка зайнятості  за 2016-2018 роки наведена в Мал.2.

Станом на 01.01.2018 року витрати на оплату праці середніх та малих підприємств міста становили 1611,3 млн. грн., що на 500,6 млн.грн. більше, ніж у 2016 році. Більше половини від витрат на оплату праці працівників підприємств міста займають витрати на середніх підприємствах.

Середньомісячні витрати на оплату праці одного найманого працівника середнього підприємства міста у 2017 році становили  – 4996,9 грн. (по області – 5089,2 грн.). Витрати на оплату праці одного найманого працівника малого підприємства міста у 2017 році становили – 3849,6 грн. (по області –3653,0 грн.)  

Фінансовий стан  підприємств малого  і середнього бізнесу міста Чернівців у 2017 році погіршився. Так, за результатами господарської діяльності підприємствами отримано фінансовий результат до оподаткування  в сумі  124682,0 тис.грн. прибутку (у 2016 році цей показник становив 209773,4 тис. грн. прибутку).

У 2017 році прибутковими середніми та малими підприємствами міста Чернівці, частка яких у загальній кількості становила 62,0%, отримано 643,9 млн.грн прибутку. Найбільші прибутки до оподаткування отримали підприємства промисловості –
253,8 млн.грн (39,4% від загальної суми прибутків підприємств міста), оптової та роздрібної торгівлі, з ремонту автотранспортних засобів і мотоциклів – 171,3 млн.грн (26,6%), операцій з нерухомим майном – 76,0 млн.грн (11,8%), будівництва – 38,6 млн.грн (6,0%). Найбільшою частка прибуткових середніх та малих підприємств міста була у сфері мистецтва, розваг, спорту та відпочинку – 70,0%, оптової та роздрібної торгівлі, з ремонту автотранспортних засобів і мотоциклів – 67,4%, інформації та телекомунікацій, освіти — 66,7% по кожному виду, з професійної, наукової та технічної діяльності – 66,4%.

Фінансовий стан малих підприємств міста 2017 році покращився. Цими підприємствами, частка яких у загальній кількості становила 63,0%, отримано фінансовий результат до оподаткування в сумі 137,2 млн. грн. прибутку (у 2016 році – 7,4 млн.грн збитку)

Найбільші прибутки до оподаткування отримали підприємства оптової та роздрібної торгівлі, з ремонту автотранспортних засобів і мотоциклів – 108,2 млн.грн (36,5% від загальної суми прибутків малих підприємств міста), та підприємства промисловості – 59,9 млн.грн (20,2%).

Частка прибуткових підприємств обласних центрів Карпатського економічного району коливалась від 61,1% до 78,0% .

У 2017 році рівень рентабельності підприємств малого та середнього бізнесу міста склав 2,4% (у  2016 році рівень рентабельності склав майже – 4,4%).

Найвищого рівня рентабельності у 2017 році досягли середні та малі підприємства міста з професійної, наукової та технічної діяльності -15,6%  (у 2016 році – 33,6%), а підприємства сфери операцій з нерухомим майном міста покращили цей показник на
14,2 в.п. і їх рівень рентабельності у 2017 році склав 15,2%.

Найбільш рентабельними за результатами роботи у 2017 році були середні підприємства м. Чернівців. їх рівень рентабельності склав 5,1% (у 2016 році-4,5%).

Суб’єкти малого і середнього підприємництва міста формують складову бюджетів усіх рівнів, зокрема міського бюджету. За даними Чернівецького управління ГУ ДФС у Чернівецькій області за 2018 рік обсяг надходжень до міського бюджету від діяльності суб’єктів малого та середнього бізнесу становив 711 969,1 тис. грн., або 56,6%  до загального обсягу надходжень. Порівняно з показником аналогічного періоду 2017 року, сума надходжень  збільшилась на 124159,2 тис. грн. або 17,0%.

Динаміка обсягу надходжень до міського бюджету від діяльності суб’єктів малого і середнього підприємництва м. Чернівці за 2015-2018 роки наведена в Мал.3.

Для забезпечення дерегуляції господарської діяльності, надання суб’єктам підприємництва та населенню міста своєчасних та якісних адміністративних послуг, забезпечено функціонування міського Центру надання адміністративних послуг.

Згідно чинного законодавства розширено перелік адміністративних послуг, що надаються через ЦНАП. Чернівчани можуть отримати 230 видів послуг виконавчих органів міської ради, ОДА, територіальних органів влади, проти 207 в попередній період. Ріст склав 11%.

Впродовж 2018 року до Центру надання адміністративних послуг звернулось
99,4 тис. осіб, у тому числі прийнято 49030 заяв на отримання адмінпослуг (+ 27% до показників за 2017 рік – 38680 заяв), надано 46769 послуги (+ 29% до показників за 2017 рік – 36279 заяв), видано 1437 відмов, що становить 3%. Крім того, ще надано 50395 консультацій, що значно більше аналогічного періоду минулого року. В загальному за 2018 рік через ЦНАП надано 10218 платних послуг на суму 1197,3 тис. гривень.

З метою створення зручностей для відвідувачів, покращення рівня надання адміністративних послуг проводиться робота щодо налагодження системи електронної взаємодії Центру надання адміністративних послуг з суб’єктами надання адміністративних послуг, впроваджуються заходи щодо спрощення та оптимізації процедур надання адміністративних послуг, формування сайту Центру в мережі Інтернет.

З метою наближення надавачів послуг до потенційних заявників, створення комфортних умов для чернівчан організовано роботу адміністраторів у віддалених районах міста за адресами ЦНАП вул.Руська, 183 та вул. Івана Підкови, 2.  В приміщені ЦНАП за адресою вул. І.Підкови, 2 організовано роботу агентського пункту Пенсійного фонду України для чернівчан. В приміщенні ЦНАП відкрито Консультаційне вікно Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області.

Через ЦНАП розпочато надання адміністративної послуги Управління державної архітектурно-будівельної інспекції в Чернівецькій області та Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю Чернівецької міської ради з прийняття в експлуатацію закінчених будівництвом об’єктів без дозвільних документів  на виконання будівельних робіт.

Виконавчими органами влади запропоновані пропозиції щодо організації надання через ЦНАП додаткових адміністративних послуг, а саме: адміністративні послуги у сфері соціального захисту населення. Рішенням виконавчого комітету міської ради від 25.06.2018 №291/12 «Про затвердження Тимчасового порядку надання відомостей  про склад сім’ї або зареєстрованих у житловому приміщенні/будинку осіб» найближчим часом передбачено надання через ЦНАП адміністративної послуги “Видача довідки про склад сім’ї або зареєстрованих осіб у житловому приміщенні/будинку”. 

Спільними зусиллями виконавчих органів міської ради виконані основні роботи з підготовки та організації надання послуг з видачі біометричних паспортів.

Згідно із ст. 8 Закону України «Про адміністративні послуги» розроблені інформаційні і технологічні картки на кожну адміністративну послугу, які надаються УДМС України в Чернівецькій області через ЦНАП Чернівецької міської ради. Дані послуги внесені в перелік адміністративних послуг ЦНАП.

Для покращення обслуговування платників податків функціонує Центр обслуговування платників з видачі довідок, дозвільних документів, прийому податкової звітності, надання адміністративних та інформаційно-консультативних  послуг. Продовжується надання онлайн-консультацій в рамках інноваційної програми «Тет-а-тет з податківцем». Відповідно до щоденної інформації, що відображається в програмі зчитування відвідувачів, за 2018 рік центр обслуговування платників відвідало 129 116 платників. З початку року надано відвідувачам 14 455 консультаційних послуг, 16 531 – інформаційних, 17 655 – адміністративних та понад 80 тисяч інших послуг (прийом звітності, вхідних документів та інші).

Впроваджуються спільні заходи щодо легалізації тіньової зайнятості осіб та виплати заробітної плати найманим працівникам у сфері малого і середнього бізнесу. Для забезпечення проведення інформаційно-роз’яснювальної роботи на об’єктах здійснення господарської діяльності впродовж 2018 року проведено 11 засідань міської робочої групи з питань легалізації виплати заробітної плати та зайнятості населення м. Чернівців. Підготовлено та розглянуто інформацію щодо рівня заробітної плати на 103 підприємствах міста різних видів економічної діяльності, заслухано представників 18 підприємств різної форми власності. Спільно з представниками Управління Держпраці у Чернівецькій області проведено 6 семінарів для представників комунальних підприємств, закладів охорони здоров’я, дошкільних навчальних закладів, готельного та ресторанного бізнесу міста з питань трудового законодавства, проведення інспекційних відвідувань та застосування штрафних санкцій в разі його недотримання.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 26.04.2017р. №295 «Деякі питання реалізації статті 295 Кодексу законів про працю України та статті 34 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», Порядку здійснення державного контролю та нагляду за додержанням законодавства про працю працівниками відділу контролю за дотриманням законодавства про працю  департаменту праці та соціального захисту населення міської ради проведено 7 виїзних семінарів на ринках міста для 247 представників малого бізнесу, 205  відвідувань підприємств та установ міста згідно з п.33 вищезазначеного Порядку по роз’ясненню фізичним особам-підприємцям та зацікавленим особам юридичних осіб порядку оформлення трудових відносин, необхідності дотримання мінімальних гарантій з оплати праці, відповідальності за порушення трудового законодавства та здійснено 16  інспекційних відвідувань.

Організовано і проведено брифінг для поширення інформації через засоби масової інформації, щодо необхідності та правильності оформлення трудових відносин юридичними та фізичними особами-підприємцями.

Завдяки спільній роботі та заходам, які проводить Департамент праці та соціального захисту населення міської ради, Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, Управління Держпраці у Чернівецькій області, Головне управлінням ДФС в Чернівецькій області щодо легалізації зайнятості населення, в останні місяці зросла кількість найманих працівників у фізичних осіб-підприємців. Так, за даними Головного управління ДФС у Чернівецькій області фізичними особами-підприємцями у серпні поточного року до Чернівецької ОДПІ подано 632 повідомлення про прийняття працівників на роботу, у вересні – 1105, у жовтні – 1828.

За сприяння Чернівецької міської філії Чернівецького обласного центру зайнятості протягом січня-грудня 2018 року  для роботи у сфері малого бізнесу 6  осіб пройшли перепідготовку, з них 5 осіб отримали одноразову виплату допомоги по безробіттю для організації підприємницької діяльності на суму  більше  241 тис. грн.

Для підвищення поінформованості безробітних про стан ринку праці та перспективи розвитку підприємництва проведено інформаційно-роз’яснювальна робота з питань легалізації тіньової зайнятості та заробітної плати в малому і середньому бізнесі під час проведення масових заходів.

На вільні робочі місця працевлаштовані 3032 осіб, що на 52 особи більше за передбачений показник Програми на 2018 рік. Навчанням та перенавчанням охоплено 403 особи.

На постійній основі проводиться інформаційно-роз’яснювальна робота з роботодавцями та застрахованими особами щодо негативних наслідків неоформлених трудових відносин, виплати заробітної плати в «конвертах», її впливу на розмір пенсійного забезпечення при виході на пенсію.

Проводилась робота щодо підтримки підприємницьких ініціатив безробітних шляхом надання одноразової допомоги по безробіттю для організації підприємницької діяльності, забезпечення самостійної зайнятості. З метою підвищення поінформованості безробітних  про стан ринку праці та перспективи розвитку підприємств в регіоні, ознайомлення з законодавчими аспектам та організаційно-правовими формами підприємницької діяльності, систематично організовуються тематичні семінари, під час яких ознайомлюють учасників із основами ведення самостійного господарювання, його різновидами, дають слушні поради як уникнути типових помилок.

Протягом  звітного періоду проведено 11 семінарів «Як розпочати свій бізнес» за участю 233 шукачів роботи.

Безробітні  проходять навчання на курсах «Основи підприємницької діяльності», на яких вчаться правильно складати бізнес-план, організовувати підприємницьку діяльність, вести розрахунки по руху грошових коштів, вивчають нюанси успішного бізнесу.

Забезпечувалася прозора система планування та підготовки регуляторних актів.  Затверджено Плани діяльності міської ради та її виконавчого комітету з підготовки проектів регуляторних актів на 2018 рік та плани-графіки проведення відстежень результативності діючих регуляторних актів. Відповідно до затверджених Планів впродовж 2018 року на офіційному веб-порталі міської ради в розділі «Регуляторна політика» та газеті «Чернівці» оприлюднено 3 проекти регуляторних актів разом з аналізом регуляторного впливу та базовим відстеженням  результативності їх дій, прийнято 1 регуляторний акт. Також, у звітному періоді на офіційному веб-порталі міської ради і газеті «Чернівці» оприлюднено 5 звітів про повторне та періодичне відстеження результативності діючих регуляторних актів міської ради.

Впроваджувались заходи, спрямовані на розвиток бізнесу та покращення інвестиційно-інноваційної діяльності. Сформовано та постійно проводиться актуалізація бази даних інвестиційних проектів та ділових пропозицій, яка включає перелік вільних виробничих приміщень, земельних ділянок та інвестиційних пропозицій. На даний час до реєстру вільних виробничих приміщень включено 15 приміщень загальною площею 22896,8 кв.м та 20 земельних ділянок, які призначені для реалізації інвестиційних проектів,  загальною площею 23,4958 га.

З метою ознайомлення суб’єктів підприємництва міста з правилами підготовки пропозицій та подальшої участі у грантових проектах програми Євросоюзу «Горизонт 2020» за ініціативи Національного контактного пункту реалізується рамкова програма ЄС «Горизонт 2020» – «Нанотехнології, сучасні матеріали та передові промислові виробництва». В травні 2018 року за підтримки міської ради проведено інформаційний день «Горизонт 2020: можливості співпраці академічних установ із малим та середнім бізнесом».  В рамках цього заходу обговорено можливості залучення грантових коштів ЄС інноваційними малими  та середніми підприємствами у розвиток виробництва.

Успішно завершена робота з реалізації проекту «Розвиток інноваційного потенціалу СV», метою якого було сприяння розвитку та підтримки IT-стартапів у Чернівцях. Проект реалізовувався впродовж 2018 року за підтримки Чернівецької міської ради (в рамках програми «Бюджет ініціатив чернівчан») та з ініціативи Фонду «Буковина інноваційна». Кластером Буковинських інноваційних технологій ім. Й.Шумпетера – «Сluster bit впроваджені заходи з реалізації проекту. А саме, розроблено 22 навчальні  програми, проведено більше 60 тренінгів та семінарів з інноваційних технологій, якими охоплено майже 700 осіб, з числі суб’єктів бізнесу, студентської та учнівської молоді, безробітних та інших категорій

З метою популяризації ідей підприємництва в молодіжному середовищі, заохочення та підтримки підприємницьких ініціатив студентської молоді, спрямованих на реалізацію бізнес-проектів, в рамках виконання заходів з реалізації Програми розвитку малого і середнього  підприємництва в м. Чернівцях на 2017-2018 роки,  у 2018 р. на базі «Кластера Буковинських інноваційних технологій ім. Йозефа Шумпетера»  спільно з Департаментом економіки Чернівецької міської ради, Чернівецькою гімназією №5,  Багатопрофільним ліцеєм для обдарованих дітей, Економічним факультетом ЧНУ ім. Ю.Федьковича, Кафедрою комп’ютерних наук ЧНУ ім. Ю.Федьковича,  Державним вищим навчальним закладом «Чернівецький політехнічний коледж» був впроваджений проект «Міський конкурс бізнес-проектів та стартапів серед студентської та учнівської молоді
м. Чернівці». Згідно з проектом, для всіх бажаючих молодих людей у Чернівцях проводилися безкоштовні  консультативні та навчальні семінари, тренінги та курси у сфері ІТ та економіки. В рамках проекту було проведено також три учнівські, та два студентські конкурси бізнес-ідей та стартапів.

Заходи проводилися з метою популяризації серед учнівської та студентської молоді ідей підприємництва, заохочення та підтримки молодіжних підприємницьких ініціатив, спрямованих на реалізацію в місті Чернівці різноманітних проектів ініціативної молоді. Перед учнями виступали бізнесмени, маркетологи, викладачі, представники
ІТ-компаній та бізнесу. Вони навчали як шукати ідею для бізнесу та стартапу, де знайти свою цільову аудиторію, як рекламувати свій бізнес, «Основи IT»,  «Створення та функціонування StartUp», «Project Management», «Social Media Marketing», «Основи роботи з графічними редакторами», «Фінансова грамотність», «Інтернет-маркетинг», «Просування сайтів». Цільовою аудиторію стала учнівська та студентська молодь віком 15-21 рік, в загальній кількості через проект пройшло понад 150 осіб. Завдяки проекту, молодь дізналася як перетворити ідею в бізнес-проект та зробити його успішним.

Також у листопаді 2018 року асоціацією “Кластер буковинських інноваційних технологій «Сluster bit» та викладачами чернівецьких ВНЗ, за сприяння міської ради успішно завершена робота з реалізації проекту «ІТ-Осінь –-професії майбутнього», метою якого було зацікавити молоде покоління Чернівців інноваційними технологіями і допомогти їм не залишитися за бортом ринку праці в майбутньому.

У квітні 2018 року в місті Конін (Польща) відбувся IV Ярмарок їжі, організатором якого виступила мерія міста Конін. З метою налагодження співпраці між суб’єктами підприємництва міст-побратимів, у заході взяли участь представники індустрії їжі м. Чернівців, зокрема: Кондитерський дім «Ваніль», ТОВ «Лілак», ФОП Піпінашвілі О.Т. та ФОП Ніконова Г.І., які були визнані одними із найкращих учасників ярмарку та отримали нагороду.

В рамках заходів з реалізації Програми розвитку малого і середнього підприємництва в місті Чернівцях у лютому-березні 2018 року спільно з Чернівецькою торгово-промисловою палатою надана практична допомога
ПП «StarMax» (виробництво консервованих та маринованих грибів) у встановленні перспективних ділових відносин з румунськими партнерами для забезпечення  подальшого збуту продукції в одній із торгових мереж Румунії та ТОВ «Лілак» (виробник класичних та органічних соків) у встановленні взаємовигідних партнерських зв’язків з іноземними виробниками якісної консервної кришки та упаковки власної продукції.

У червні 2018 року делегація Чернівецької торгово-промислової палати, до складу якої увійшли представники малого та середнього бізнесу міста, взяла участь у ІІ тристоронньому українсько-румунсько-молдовському бізнес-форумі, що проходив у м. Сучава (Румунія). Метою проведення форуму було сприяння бізнесовому та економічному партнерству у транскордонних регіонах між представниками ділових кіл трьох країн, популяризація підприємництва, демонстрація успішних бізнес-проектів.

Відповідно до законів України «Про місцеве самоврядування в Україні», «Про розвиток та державну підтримку малого і середнього підприємництва в Україні розроблена та затверджена рішенням Чернівецької міської ради VІІ скликання від 20.12.2018 року № 1579 «Програма розвитку малого і середнього підприємництва в м. Чернівцях на 2019-2020 роки».

Споживчий ринок міста та сфера послуг

Вагома роль у формуванні економічного потенціалу міста, забезпеченні ефективного функціонування системи обігу споживчих товарів відведена сфері торгівлі та послуг, як важливій складовій внутрішнього ринку.

            Як показує аналіз, споживчий ринок міста характеризується розвитком інфраструктури, високим рівнем товарного насичення. Торговельна діяльність суттєво впливає на розвиток економіки Чернівців, адже майже 25% зареєстрованих суб’єктів господарювання зайняті в сфері торгівлі та послуг.

Попит чернівчан та гостей міста у товарах і  продуктах харчування задовольняють 20 торгових центрів і супермаркетів, більше 600 підприємств ресторанного господарства, близько 250 об’єктів оптової торгівлі та  понад 1500 об’єктів роздрібної торгівлі різних форм власності.

Щороку спостерігалася стабільна позитивна динаміка нарощення обсягів роздрібного товарообороту підприємств, які здійснюють діяльність з роздрібної торгівлі та ресторанного господарства в місті, за рахунок зростання цін на товари. Цей показник за 2017 рік становив 5552,5 млн.грн., що на 13,9 % більше в порівнянні з 2016 роком.

Мережа сфери побутового обслуговування міста дає можливість одержувати послуги за місцем проживання. За 2017 рік підприємствами – суб’єктами підприємницької діяльності та відокремленими структурними підрозділами сфери послуг міста реалізовано послуг на загальну суму 2792,6 млн.грн., що на 20,5% більше в порівнянні з 2016 роком та складає більше 89% від загальнообласного показника.

Продовжувалась робота щодо впровадження проекту «Картка чернівчанина», зокрема залучення до проекту торговельних підприємств з метою надання знижок власникам картки на товари, що реалізуються в торговельній мережі. Наразі, до цього проекту приєдналися 38 закладів аптечних мереж «Гармонія-2000», «Вайма МВД» «Валідол», «ВАКО», «СадГор», ОКП «Буковина-Фарм», ТОВ «Комплекс», понад 45 магазинів Чернівецького хлібзаводу,  мереж «Класік», «Кварта», «Світанок», «Жабка», «Колос» тощо. Користувачі «Картки чернівчанина» мають можливість отримати знижки від 2 до 10% на різні ліки, лікарські засоби, вироби медичного призначення, хліб, продукти харчування в закладах, які виявили бажання долучитися до проекту.

З метою долучення Чернівців до проекту «Платформа ефективного регулювання», розроблено бізнес-кейс (покрокову інструкцію), як легально започаткувати власний бізнес у галузі ресторанного господарства в місті. Надалі продовжуватиметься регіональна адаптація інших бізнес-кейсів в рамках проекту.

Значне місце у задоволенні потреб населення у товарах продовжує належати ринкам. Станом на 01.01.2018р. мережа ринкового господарства міста Чернівців складається з 22 ринків і мікроринків, з яких 12 продовольчих, 6 непродовольчих, 3 змішаних і 1 квітковий. На ринках і мікроринках міста облаштовано майже 15,8 тис. торговельних місць, з яких майже 2,8 тис. – торговельні місця загального користування. Із загальної кількості торговельних місць понад близько 3,0 тис. використовуються для реалізації продовольчої групи товарів (в т.ч. 1,6 тис. – для продажу сільгосппродукції).

З метою зміцнення матеріально-технічної бази ринків і мікроринків, створення передумов для перетворення окремих з них у сучасні торговельно-сервісні комплекси залучаються кошти утримувачів ринків і користувачів торговельних місць. Так, впродовж 2017 року за оперативними даними в їх розвиток вкладено близько 9,7 млн.грн., з яких 7,5 млн. грн. – у реконструкцію і нове будівництво. Планомірно і послідовно у вищевказаному напрямку працювали впродовж 2017 року ТОВ «Ринок «Центральний», яким розпочато будівництво ІV черги ринку з підземним паркінгом і вже витрачено на ці заходи 1,9 млн. грн.

Як і раніше, найбільшим ринком в місті є комунальне підприємство „Міський торговий комплекс „Калинівський ринок”. Адміністрацією КП  МТК „Калинівський ринок” постійно здійснюються заходи, що спрямовані на зміцнення матеріально-технічної бази ринку, створення продавцям та покупцям належних умов для провадження господарської діяльності і здійснення процесу купівлі-продажу товарів. Так, відповідно до плану розвитку КП МТК «Калинівський ринок» на 2017 рік, затвердженого рішенням виконавчого комітету міської ради від 13.06.2017р. №313/12, підприємством витрачено на розвиток ринку 3004,7 тис.грн.  В тому числі, на заходи із забезпечення належного енергопостачання ринку – понад 1,0 млн. грн., придбання основних засобів – понад 1,5 млн. грн., виготовлення проекту та влаштування блискавкозахисту приміщень ринку –  300,0 тис.грн. тощо. Також, в рамках виконання заходів плану розвитку КП МТК «Калинівський ринок» в 2017 році підприємством введено в експлуатацію систему автоматичних терміналів для обслуговування місць платного паркування автотранспорту на та облаштовано зупинку для очікування громадського транспорту на вул.Калинівській.

З метою популяризації творчих досягнень у галузі ресторанного господарства, втілення креативних ідей для розширення асортименту кулінарних страв та кондитерських виробів, підвищення рівня підготовки фахівців у сфері ресторанного господарства, департаментом економіки Чернівецької міської ради спільно з ГС «Буковинська гільдія кулінарів» 29-31 березня 2017 року проведено Міжнародний чемпіонат з кулінарного і кондитерського мистецтва «FoodLandBukovina-2017». До суддівської колегії Міжнародного чемпіонату з кулінарного і кондитерського мистецтва «FoodLandBukovina-2017» увійшли почесні міжнародні судді WACS. Участь у чемпіонаті взяли понад 140 учасників практичних змагань і понад 40 учасників у категорії арт-клас, серед яких були учасники із Італії, Німеччини, Данії, Ізраїлю, Румунії, України (Київської, Одеської, Рівненської, Івано-Франківської, Полтавської, Вінницької, Хмельницької, Житомирської, Дніпропетровської, Закарпатської, Львівської, Чернівецької областей та м. Київ). В рамках чемпіонату також проходили  майстер-класи з приготування страв та солодощів від провідних шеф-кухарів України та зарубіжжя, виставка-ярмарок крафтової святкової атрибутики тощо.

З метою розвитку та вдосконалення професійного росту майстрів перукарської справи, покращення сфери обслуговування населення 28-29 квітня 2017 року  відбувся відкритий відбірковий тур Чемпіонату України з перукарського мистецтва, нігтьової естетики та візажу «Б’юті Кубок Буковини». Участь у чемпіонаті взяло 68 майстрів з різних регіонів України, Молдови і Румунії. Оцінювало рівень підготовки учасників Чемпіонату почесне журі, до складу якого увійшли відомі в Україні та за її межами майстри перукарського мистецтва, візажу, нігтьової естетики, зокрема: AdamPszybysz (Польща), NicolaeRusu (Молдова), Олена Філоненко (Київ), Таїсія Васильєва (Дніпропетровськ), Оксана Ілечко (Львів), Ольга Стецьків (Львів), Наталя Головина (Київ), Ксенія Сакеларі (Одеса), Гринчишин Наталя (Львів). У ході дводенного заходу, крім конкурсних змагань, було проведено професійну виставку та навчальні майстер-класи для майстрів б’юті-індустрії.

З метою формування привабливого зовнішнього вигляду міста, створення святкової атмосфери під час новорічно-різдвяних свят, департаментом економіки було проведено конкурс на оформлення кращої новорічно-різдвяної вітрини серед підприємств торгівлі, ресторанного господарства та сфери послуг. Конкурсною комісією було розглянуто 17 пропозицій святкового оформлення вітрин закладів. Переможців було нагороджено дипломами і грошовими винагородами.

Окрім цього, у 2017 році продовжувалась робота, направлена на розвиток ярмарково-виставкової діяльності в місті.

З нагоди Міжнародного жіночого дня 8 Березня на розі проспекту Незалежності – вул. Небесної Сотні на прилеглій до критого ринку «Формаркет» території в період з 06.03.2017р. по 09.03.2017р.забезпечено проведення  ПП «ТК Панорама» ярмарку з продажу квітів.

З метою задоволення сезонного попиту мешканців міста на посадковий матеріал на вул. Героїв Майдану (від вул. Д.Загула в напрямку до вул.Братів Руснаків) в період з 16.03.2017р. по 15.06.2017р. забезпечено проведення ТОВ «Ринок «Центральний» сезонного ярмарку з продажу садивного матеріалу (саджанців дерев та розсади).

З 30.03.2017р. по 25.04.2017 року Чернівецькою торгово-промисловою палатою на вул.Небесної Сотні, 20, 22 організовано виставку-ярмарок з продажу насіння, саджанців, садово-городнього інвентарю, засобів захисту рослин та добрив «Буковинська Весна – 2017», на якій виробники насіння і саджанців мали змогу продемонструвати та реалізувати продукцію власного виробництва.

20 травня 2017 року на пл.Соборній в рамках традиційного півмарафону «CrossHill – 2017» організовано проведення спортивного ярмарку, на якому можна було придбати спортивний одяг, взуття, обладнання і спортивний інвентар, рибальське та інше спорядження для активного відпочинку, велосипеди, ознайомитися з діяльністю спортивних шкіл, клубів, закладів позашкільної дитячої освіти.

В рамках проведення традиційного міського свята «Петрівський ярмарок» 8-9 липня 2017 року традиційно організовано виставки-ярмарки, де представили свою продукцію виробники товарів народного споживання, продукції харчової, переробної промисловості, бджільництва і народних ремесел з різних регіонів України, кулінарні майстер-класи  та покази моделей.

З 12.08.2017р. по 21.08.2017 року Чернівецькою торгово-промисловою палатою на вул.Небесної Сотні, організовано виставку-ярмарок «Медовий спас» і «Яблучний спас»  з продажу продукції бджільництва, садівництва та іншої сільськогосподарської продукції;

17 вересня поточного року на вул.Надрічній  у заходах з нагоди святкування Дня Садгори було організовано презентацію-продаж виробів майстрів ручної роботи, сільськогосподарської продукції, продуктів харчової переробки, меду, ресторанного господарства тощо.

Проведено заходи з організації Дня міста Чернівців 7-8 жовтня поточного року. Своє бажання прийняти участь у Мистецькому узвозі та Святі меду на площі Пресвятої Марії та вул.Шкільній виявили понад 360 майстрів ручної роботи. Учасниками були представлені вишиванки, ткані вироби, сувеніри, декупаж, вишиті та різьблені ікони, картини, різноманітні прикраси, розписні свічки, ляльки-мотанки, іграшки, васильківську майоліку, покутську кераміку, обереги, вироби з глини, дерева, бісеру, овчини, фетру, лози, шкіри, бронзи, скла, натурального каміння, а також макраме, ложки з гравіюванням, старовинні речі, вироби в техніці набивки кольоровою глиною, дубовий посуд, прикраси в техніці ірландського мережива, продукцію миловаріння, сумки з розписом, вироби, виконані в техніці вибійки на тканині, мед, продукти бджільництва та виноградства тощо. Також, на площі працювала творча дитяча майстерня, де діти самостійно розфарбовували глиняні фігурки і проявляли свої творчі здібності.

Крім того, на площі Пресвятої Марії було розташовано ресторацію просто неба, де чернівчан пригощали величезною яєчнею з 500 яєць. Також, до Дня міста організовано кулінарний майстер клас з Ігорем Місевичем, в ході якого він поділився своїми фірмовими рецептами маринаду для м’яса та різноманітних соусів.

4 жовтня 2017 р. на Центральній площі відбувся Благодійний фестиваль-ярмарок з кулінарного мистецтва «Свято гарбуза-2017», який проводився ЧТЕІ КНТЕУ за підтримки департаменту економіки міської ради. Метою фестивалю була демонстрація власних кулінарних здібностей і талантів учасників, популяризація здорового харчування, а також розвиток культури благодійництва серед студентської молоді. В ході заходу викладачі та студенти навчальних закладів міста презентували найрізноманітніші вироби з гарбуза – каву, цукерки, хліб, калачі, варення, крем, желе та кекси, а всі зібрані на святі кошти були перераховані на благодійність.

З 15.10.2017р. по 12.11.2017 року Чернівецькою торгово-промисловою палатою на вул.Небесної Сотні організовано виставку-ярмарок «Буковинська осінь. Дари осені – 2017» з продажу сільськогосподарської продукції, насіння, саджанців, кущів та садово-городнього інвентарю, а з 11.12.2017р. по 19.12.2017р. – виставку – ярмарок «Новорічний подарунок – 2017» з продажу подарунків, сувенірів, товарів дитячого асортименту, одягу та господарських товарів.

З метою забезпечення населення міста новорічними ялинками та прикрасами у передноворічний період розпорядженням Чернівецького міського голови від 13.12.2017р. №602-р було визначено місця для організації торгівлі новорічними ялинками з 18.12.2017р. по 31.12.2017р. у м.Чернівцях.

Інвестиційна діяльність

Впродовж ІІІ кварталу 2017 року проводилась системна робота, спрямована на створення умов для залучення інвестицій в економіку та соціальну сферу міста Чернівців, забезпечення позитивного міжнародного та інвестиційного іміджу міста, встановлення контактів з потенційними інвесторами, представниками зовнішніх джерел фінансування; активізацію співпраці із міжнародними громадськими і фінансовими організаціями, установами.

Обсяг прямих іноземних інвестицій (акціонерного капіталу), внесених в економіку міста з початку інвестування станом на 01.07.2017р. становив                 19228,9 тис.дол. США., що на 5,8% більше обсягів інвестицій на початок 2017 р.  З країн ЄС внесено 12237,7 тис. дол. США (63,6% від загального обсягу) та з інших країн світу – 6991,2 тис.дол. США (36,4%). Прямі іноземні інвестиції в розрахунку на одну особу населення міста Чернівців становили 73,3 дол. США. Інвестиції надійшли з 35 країн світу.

До найбільших країн-інвесторів входили Туреччина, Італія, Румунія та Кіпр, на які припадає 54,7% від загального обсягу інвестицій. Значні обсяги іноземних інвестицій (акціонерного капіталу) зосереджено на підприємствах промисловості – 7472,7 тис.дол. США (38,9% від загального обсягу прямих інвестицій, внесених у місто), у т.ч. переробної промисловості – 6946,4 тис.дол. Суттєві обсяги інвестицій внесено в підприємства з виготовлення виробів з деревини, паперу та поліграфічної діяльності (2702,5 тис.дол.), текстильного виробництва, виробництва одягу, шкіри, виробів зі шкіри та інших матеріалів (1213,4 тис.дол.) та харчових продуктів, напоїв та тютюнових виробів (1203,9 тис.дол.) У підприємства оптової та роздрібної торгівлі; ремонту автотранспортних засобів і мотоциклів унесено 5088,6 тис.дол. (26,5%), сфери операцій з нерухомим майном – 3322,4 тис.дол.(17,3%).

Загальний обсяг внесених у місто прямих інвестицій (акціонерного капіталу та боргових інструментів) на 01.07.2017р. становив 22359,8 тис. дол.США.

Обсяг експорту та імпорту товарів у січні-серпні 2017 року по м.Чернівці склали відповідно 55,0 млн.дол. США та 56,4 млн.дол. США. Порівняно з відповідним періодом минулого року обсяг експорту збільшився на 24,3% (на 10,8 млн.дол. США), імпорту – збільшився на 31,1% (на 13,4 млн.дол. США). За цей період у зовнішній торгівлі товарами міста склалося від’ємне сальдо в розмірі 1,4 млн.дол. США. Зовнішньоторговельні операції проводились із партнерами з 77 країн світу.

Так, до переліку земельних ділянок, які плануються для продажу на земельних торгах у формі аукціону в м. Чернівцях ввійшло 10 земельних ділянок загальною площею 23,9248 га. До реєстру вільних виробничих приміщень включено 13 приміщень загальною площею 30529,5 кв. м.

Виконавчі органи міської ради проводять системну роботу щодо залучення інвестицій в економіку і соціальну сферу. Інформація про інвестиційний потенціал та інвестиційні пропозиції міста, перелік вільних приміщень по промислових підприємствах міста, інвестиційний паспорт та інші презентаційні матеріали про Чернівці поширюються  в мережі Інтернет на офіційному веб-порталі міської ради, в тестовому режимі працює оновлений веб-ресурс для потенційних інвесторів. З метою ефективного використання існуючих ресурсів міста інформація про інвестиційно привабливі земельні ділянки та вільні приміщення виробничого призначення включена до реєстру вільних виробничих приміщень та земельних ділянок, які можуть бути запропоновані інвесторам для реалізації інвестиційних проектів.

Впродовж звітного періоду проводилась робота щодо впровадження в м.Чернівцях проекту будівництва торговельно-розважального комплексу на ділянці за адресою вул. Героїв Майдану,71 та пр.Незалежності,129. Відповідно до «Положення про умови та порядок здійснення інвестиційної діяльності в м.Чернівцях», затвердженого рішенням міської ради від 11.09.2008р. № 692 (із внесеними змінами від 24.06.2010р. №1384, від 29.03.2012р. № 447 та від 31.10.2016р. №442) суттєвою якісною складовою цього конкурсу стане визначення типів соціальних об’єктів, а також вартісної питомої ваги «соціальної складової» у загальній вартості інвестиційного проекту. Затримка з оголошенням конкурсу пов’язана з  прямою забороною продажу КП «Чернівецьке тролейбусне управління» будівель, розташованих на вказаній земельній ділянці. Наразі юридична служба міської ради розглядає можливість та процедуру передачі вказаного майнового комплексу на баланс ЖРЕПу, що потребує додаткових рішень та правочинів.

За поданням балансоутримувачів – управління по фізичній культурі та спорту міської ради та управління культури міської ради, експертний комітет з відбору інвестиційних пропозицій міської ради 12 травня 2017 року включив до переліку об’єктів інвестування для організації інвестиційних конкурсів плавальний басейн КСОП «Буковина» (м.Чернівці, вул.О.Гузар,1) та навчально-розважальні об’єкти в межах функціональної зони «Парк науки» Центрального парку культури і відпочинку ім. Т.Г.Шевченка. Передбачуваний розмір інвестицій по басейну складає 22 млн.грн., по «Парку науки» – 5,0 млн.грн.

Для активізації в місті діяльності щодо впровадження державно-приватного партнерства до бази даних пілотних проектів, які можуть бути реалізовані із застосуванням механізму державно-приватного партнерства відповідно до вимог  Закону України «Про державно-приватне партнерство» включено 4 інвестиційні пропозиції, зокрема:

– Басейн КСОП «Буковина» за адресою м.Чернівці, вул.О.Гузар,1;

– Будівництво плавального басейну за адресою м.Чернівці, вул.Парковий проїзд,12;

– Стадіон «Електронмаш» за адресою м.Чернівці, вул.Головна,265;

– Палац спорту за адресою м.Чернівці, вул. Рівненська, 7А.

Впродовж 2016-2017 років проводилась робота щодо підготовки реалізації в м.Чернівцях інвестиційних проектів, які реалізуються в рамках співпраці Чернівецької міської ради з міжнародними організаціями та фінансовими інституціями, зокрема:

– «Проект муніципального водного господарства м.Чернівці, стадія 1», що підтримується Урядом Федеративної Республіки Німеччина та Кредитною установою для відбудови (“KfW”), який реалізується Чернівецькою міською радою та КП «Чернівціводоканал» в рамках Муніципальної програми захисту клімату II;

– проект «Енергоефективність в будівлях бюджетної сфери в м.Чернівці», який реалізується Чернівецькою міською радою за підтримки Німецького бюро міжнародного співробітництва GIZ;

– проект «Модернізація інфраструктури централізованого теплопостачання міста Чернівці», який реалізується КП Чернівцітеплокомуненерго» спільно з Чернівецькою міською радою за кредитні кошти ЄБРР;

– проект  «Вуличне освітлення в м.Чернівцях», який реалізується в рамках співпраці Чернівецької міської ради з корпорацією НЕФКО;

– проект «DemoUkrainaDH у місті Чернівці», який реалізується  під гарантію Чернівецької міської ради в рамках співпраці з Північною Екологічною Фінансовою Корпорацією НЕФКО, Шведським агенством міжнародного розвитку SIDA у співробітництві з Мінрегіоном України у програмі DemoUkraina;

Розпочато роботу щодо впроваджження в м.Чернівцях  проекту «Прозорість в Чернівцях: посилення широкої участі громадян в оптимізації громадського контролю в м. Чернівці», який фінансуватиметься Чернівецькою міською радою спільно з Радою Європи. Мета проекту полягає в посиленні  широкої участі громади міста Чернівці в оптимізації громадського контролю у сфері комплексного моніторингу з впровадження енергоефективних заходів у бюджетних будівлях життєзабезпечення громади задля подальшого ефективного прийняття спільних рішень на місцевому рівні та мобілізації ресурсів громади у напрямку її сталого розвитку.

         Одним з основних пріоритетів розвитку міста Чернівців є залучення іноземних інвестицій, використовуючи чинник транскордонного співробітництва.

В рамках Програми ЄС Територіальна співпраця Східного партнерства «Республіка Молдова–Україна» Чернівецька міська рада долучається до проекту «Через сталий транспорт до чистого навколишнього середовища». Метою проекту є зниження рівня забруднення атмосферного повітря, спричиненого викидами моторизованого транспорту через зміцнення транскордонної співпраці «Людина-Людині» між Україною та Молдовою. Партнерами визначені міська рада м.Єдинець (Республіка Молдова), Асоціація освіти дорослих «Верхній Прут» (Республіка Молдова) та Чернівецька обласна громадська організація «Буковинська агенція регіонального розвитку».

Впродовж звітного періоду продовжувалась робота щодо розроблення проектних пропозицій  в рамках першого конкурсу заявок Спільної Операційної Програми «Румунія-Україна 2014-2020», що фінансуватиметься за кошти фонду Європейського інструменту сусідства, а саме:

– «Інституційне співробітництво в освітній сфері для збільшення доступу до освіти та якості освіти», що стосується модернізації спортивних шкіл та популяризації здорового способу життя та розвитку дошкільної освіти в центрах північної та південної Буковини шляхом створення румуномовного дитячого садочка в м. Чернівці та україномовного – у Сучаві або Сучавському повіті;

– «Збереження та популяризація культурної та історичної спадщини», що стосуються спільного підвищення цінності історико-культурної спадщини та духовної пам’яті народу, зокрема відновлення кладовищ з похованнями румунських діячів в м.Чернівці, та відродження культурної спадщини та стимулювання духовно-інтелектуального розвитку мешканців м. Чернівці у сфері відновлення культурних об’єктів і створення культурно-просвітницького простору, а також збереження культурної спадщини через створення передумов для якісного відновлення архітектурної історичної спадщини, зокрема за рахунок створення реставраційних майстерень, та збереження традиційних торгівельних та ярмаркових традицій північної та південної Буковини шляхом створення цивілізованих умов представлення ремісниками власних умінь та досягнень під час традиційних міських заходів;

– «Розвиток транскордонної транспортної інфраструктури та засобів міжнародних транспортних коридорів», що стосується зниження рівня нещасних випадків та ураження пішоходів у нічний час шляхом забезпечення освітлення нерегульованих перехресть, пішохідних переходів та суміжних пішохідних доріжок в містах Чернівці та Сучава;

– «Підтримка розвитку послуг охорони здоров’я та доступу до сфери охорони здоров’я», що стосуються покращення сфери охорони здоров’я та забезпечення потреб медичних установ Чернівців та Сучави;

– «Підготовка спільних заходів для попередження природних та антропогенних катастроф, а також спільні дії у надзвичайних ситуаціях», що стосується забезпечення умов порятунку жителів міста Чернівці протягом надзвичайних ситуацій та випадків через зниження кількості жертв та забезпечення оперативної евакуації мешканців багатоповерхових будівель під час пожеж та інших надзвичайних ситуацій.

Виконавчі органи міської ради систематично інформують підприємства міста про проведення вітчизняних та міжнародних заходів, що стосуються інвестиційної діяльності через офіційний веб-портал Чернівецької міської ради в мережі Інтернет, засоби масової інформації. Регулярно публікуються інформації про економічний потенціал, інвестиційну привабливість та хід виконання кращих інвестиційних проектів міста та щоквартально оновлюється інформація щодо вищезазначених сфер та публікується на офіційному веб-порталі міської ради (в рубриці «Про місто», підрубрика «Економіка і бізнес»). З метою інформування та методичного забезпечення суб’єктів господарювання щодо підготовки інвестиційних проектів (пропозицій) створено окрему рубрику «Інвестору» на офіційному порталі міста, де розміщено та постійно оновлюються база даних інвестиційних проектів та ділових пропозицій, інвестиційний паспорт м. Чернівців, промоційні матеріали про місто, нормативна база та інша корисна інформація.

Інвестиційні пропозиції м. Чернівці

Туризм

Впроваджуються заходи з реалізації Програми розвитку туризму в місті Чернівцях на 2013-2016 роки щодо розвитку туристичної галузі, вдосконалення туристично-рекреаційної інфраструктури та підвищення конкуренто-спроможності туристичних продуктів міста.

Туристичні послуги надавалися 116 суб’єктами господарювання, у тому числі 32 туроператорами – ліцензіатами та 84 турагентами. В місті функціонують 34 заклади готельного господарства із загальним номерним фондом у 1042 номери (станом на 01.01.2014 року – 31 заклад готельного господарства із загальним номерним фондом у 1021 номер).

В І півріччі 2014 року суб’єктами готельного господарства забезпечено надходження до міського бюджету туристичного збору в сумі 59,9 тис.грн., що на 3,2 тис.грн. або 105,6% більше до показника відповідного періоду 2013 року.

Для анонсування подій, які відбуватимуться в Чернівцях, сформовано Календар туристично-привабливих подій на 2014 рік.

З метою розвитку подієвого туризму та підтримки національних традицій проведення туристично – привабливих заходів організовано та проведено: Різдвяний ярмарок, ІV фольклорно-етнографічний фестиваль «Маланка-фест 2014», свято «Запали найбільше серце твого міста» до Дня Святого Валентина.

З метою промоціювання туристичних можливостей Чернівців на міжнародному рівні в березні 2014 року місто втретє було представлено на Міжнародній туристичній виставці «ІТВ-2014» (м.Берлін, Німеччина), прийнято участь у ХХ Міжнародній виставці UITT’2014: «Україна – Подорожі та Туризм» в м.Києві, Міжнародній туристичній виставці в м. Бухарест (Румунія) та Міжнародному весняному ярмарку туристичних послуг «Відпочинок – 2014» в м. Мінську (Білорусь). Виготовлено презентаційний буклет «Чернівці-Буковина», туристичний путівник «Чернівці».

Туристично-інформаційним центром забезпечується надання комплексної інформації про інфраструктуру та сервіс туристичної галузі міста Чернівці та Буковини в цілому. Упродовж січня – червня 2014 року центр відвідало 3,5 тис. туристів, з них іноземних – 979 осіб. Порівняно з відповідним періодом 2013 року кількість відвідувачів зменшилася на 1,6 тис. осіб або 31,5%, у тому числі вітчизняних туристів зменшено на 24,0% , іноземних – на 45,2%. Серед вітчизняних туристів найбільша питома вага туристів з м. Києва (38,0%), Південно-Східних областей (34,0%), м. Львова (13,0%) та інших міст (15,0%).

За мотивами відвідувань більша частка внутрішніх та іноземних туристів (в межах від 60,0 до 86,0%% відповідно) відвідали Чернівці з метою проведення дозвілля та відпочинку. Найбільш відвідуваними туристами залишаються пам’ятки архітектури історичного центру Чернівців, у тому числі об’єкт Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО – колишня Резиденція Митрополитів Буковини та Далмації. Так, упродовж І півріччя 2014 року об’єкт ЮНЕСКО відвідало 20,0 тис. туристів, що на 14,0 тис. осіб або 41,2% менше проти показника відповідного періоду 2013 року.

Для мешканців та гостей міста проведено 19 безкоштовних недільних екскурсій історичною частиною міста, в яких взяли участь 449 екскурсантів, що в 1,7 рази більше проти показника за І півріччя 2013 року.

Впроваджуються заходи з вдосконалення туристичного порталу: оновлено відеоматеріали та видання про Чернівці, розширена галерея презентаційних фотографій за об’єктами та напрямами відвідування туристами міста, здійснені заходи з просування порталу через соціальні мережі (facebook, vk.com). Забезпечується наповнення туристичного порталу корисною інформацією для туристів та відвідувачів міста.

Cуб’єктам туристичного бізнесу направлено пропозиції щодо використання сучасних інформаційних технологій та систем маркетингових комунікацій шляхом поширення інформації про туристичні продукти та туристично-привабливі об’єкти Чернівців на Інтернет-ресурсах туристичного спрямування.

В березні 2014 року питання «Про хід виконання Програми розвитку туризму в м.Чернівцях на 2013-2016 роки» розглянуто на сесії міської ради.

З метою вдосконалення туристичної діяльності та підтримки існуючих ресурсів в березні 2014 року відбулося засідання Координаційної ради з питань розвитку туризму в м. Чернівцях, на якому розглянуто підсумки роботи туристичної галузі у 2013 році, перспективи її подальшого розвитку та затверджено план діяльності на 2014 рік.

Для забезпечення тимчасовим житлом громадян, які приїхали з Автономної Республіки Крим та міста Севастополь, закладами готельного господарства м.Чернівців створено резервний фонд та забезпечено щотижневий моніторинг проживання громадян.

Cуб’єкти туристичного бізнесу і готельного господарства взяли участь в номінаціях «Краща туристична фірма року» та «Кращий заклад готельного господарства року» акції вшанування лідерів економічного розвитку міста Чернівців «Визнання-2013».



Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *